方言电视节目透视

中文摘要: 方言类新闻节目就是加入了特殊的语言表达形式—-方言这一元素,并且由地方电视台播出的新型节目形式,通俗来说,方言就是不同的地方经过一些列原因形成的属于自己的语言,所以每个地方的方言都不相同,因此方言类节目主要在当地播出,并且观看对

  中文摘要:方言类新闻节目就是加入了特殊的语言表达形式—-方言这一元素,并且由地方电视台播出的新型节目形式,通俗来说,方言就是不同的地方经过一些列原因形成的属于自己的语言,所以每个地方的方言都不相同,因此方言类节目主要在当地播出,并且观看对象主要是生活在说此方言的居民,因为没有较大的距离感,所以大家更喜欢这类节目,从而使方言类新闻节目得到较好的发展。这篇文章最初是从方言类新闻节目的由来开始进行研究。笔者认为,方言类新闻节目的产生和发展得益于四个层面:历史积淀的内容、广大观众的需要、与主流媒体以及不同形式节目的竞争、方言类新闻节目自身的亮点。在最后,这篇文章对方言类新闻节目的雅俗问题,以及它和主流媒体、扩大普通话使用范围之间的矛盾进行了思考与自省。方言类新闻节目已经发展了近二十年,同时在这个发展过程中,也发现了很多问题,并且不断的吸取经验教训,只有不断的改变、不断地拓展创新,才能使自身更好的得到发展。
  关键词:方言;方言类新闻节目;现状;发展趋势;反思
方言电视节目透视
  绪论
  这些年来,方言类新闻节目,已经成为当今社会一个非常独特的节目形式。方言的传播作用也越来越独特、新奇。它的最重要的艺术效果表现在熟悉、亲切、舒服等几个方面,特别是可以在当地观众当中引发较强烈的共鸣,所以收视率比较高。20世纪80年代,便有了方言类电视节目,最近几年发展的愈加迅猛。有几个资历非常老的节目一直持续到目前,《雾都夜话》作为成都电视台的方言类节目从出现发展到现在已经有了十多年了,而越来越多的新出现的方言类电视节目也逐渐出现在广大观众的面前,可以看出观众非常喜欢并且很愿意接受这一类形式的节目。04年的“全国百佳栏目”评选活动中,《雾都夜话》和《阿六头说新闻》等先前出现的方言类节目入围,展现了方言类节目越来越受到大家的喜爱。就方言类新闻节目来说,这几年来,与受众生活密切相关、亲和力较强成为大部分此类节目进行传播的重要方式,使这一类节目的表达方式有了很大的改变和拓展,就是这种变化与拓展,使中国新闻节目有了一个切实可行的突破发展。在竞争愈发激烈的今天,作为没有太多竞争优势的地方电视台如何应对主流媒体的竞争态势显得愈发重要。方言类新闻节目的各栏目制作也是非常值得关注的问题,什么样的新闻更吸引观众、运用怎样的播出方式就变得重要至极。地方电视台应对这些问题的策略有很多,例如社会软新闻与民生新闻的诞生。这时,方言类新闻便出现了。以此来讨论与证明方言类节目的发展前途。
  方言类新闻节目对大家来说是一种很陌生但又很新颖的传播方式,同时有它存在的现实基础。方言类新闻节目能够在市场中生存自然有其依据,有它出现的现实基础,有它文化上的自身价值,在其播报内容上同样有值得我们去参考和借鉴的内容。但是如果不想在众多节目中淘汰,想要继续发展,不断拓展,肯定会有很多困难阻碍方言类新闻节目的前进,打个比方说,方言类新闻节目不会得到大面积的推广;很容易让人觉得小气和俗气,会受到外来人口的排斥,分散不同族群间的认同感;[5]在它内容上也有着很大的缺陷;它的受众群体不具备更大的发展潜力。方言新闻节目一定要克服限制自身发展的不足之处,才能真正的取得成功。
  有些地方台觉得以此能够在如此激烈的竞争中走出自己的一条路来。对于这种现象我们应该怎样看?是不是真的可以作为一个能够推广的模式?

  一、方言类新闻节目的成功之处

  此类节目就它目前发展趋势而言,有它产生的合理性和特定的发展前景。

  (一)方言节目发端并非偶然

  方言类节目能够存在并得以发展是有道理的,所以它取得现在的成就是一定能够说得通的,应该说,内容和形式是非常重要的,内容是指老百姓的生活,形式则是百姓所说的语言,也就是方言,这两点便促成了方言类新闻节目的成功。改变后的节目形式确定了方言类新闻节目的风格走向,而创新过后的民生内容确定了方言类新闻的内容走向。
  凤凰卫视是第一个播出“说新闻”节目的卫视,把平常人的故事带入到新闻当中来说,侧重的是说和讲,而不单单只是读。

  (二)节目形式新颖、贴近民生[1]

  其实只有用广大区域观众的视角来关注他们自己的生活,才能使方言类新闻不断发展。就深层方面来说,其实不管是方言类新闻节目,还是民生类新闻节目,它们并没有太大的不同,唯一一点不同就是播报的形式不一样。“平易近人”就是它们的最主要的共通之处。
  在方言类新闻节目当中,广大观众则是此类新闻的最主要受众目标,新闻的内容也都是选自广大观众所经历的日常。除此之外,这类节目都是由素人担任主持人,带给人的感觉与明星或著名主持人有很大的不同。方言类节目的主持人有很多共通之处,比如有着一般长相、年纪老成,却让人感觉平易近人,说话时给人一种像与自己聊天时的感觉,好像是生活在我们身边的朋友。节目演播室的布置让人感到非常亲切,演播室基本上都已说书场的形式展现给大家,这样便能拉近与观众的距离。[6]这些做法不仅能够让大家觉得有亲切感,而且还能引起大家的共鸣,从而获得这些人的支持。[7]

  (三)方言新闻的节目有其市场的依据

  Picard专家以前提到过,观众最喜欢看的节目是与自己相关联、贴近自己生活的节目,[8]然后愿意看的是和自身所处地域的文化有相似点的节目,最后才会选择看与自身没有太大关联的节目。这个问题,其实早就被解决了,贴近自己生活的节目因为与观众的距离很近,可以产生一种共鸣,所以受到大家的欢迎是非常肯定的事。方言类节目的发展也证明了这个说法。
  我们再来看杭州电视台,《阿六头说新闻》这个方言节目在问世以前,杭州市区的新闻类节目只有2%的收视,2003年开始播出《阿六头说新闻》以来,越来越高的收视率展现在人们眼前,“从刚刚起步的2%左右,一直攀升到11.3%,最高收视率达到了14%”,由此可以得出一个结论,这个节目确实在杭州当地得到了非常大的成功。
  现在的传播已进入到窄播的时期,受众不再是“大众”而是“小众”;与此同时,因为地方电视台在与主流媒体竞争当中,大多数处于劣势,这就一定会使地方台通过更加明确的方法圈定自己的目标观众,调整节目的编排来提升自己的收视率,应对主流媒体的竞争。[9]地方台因为资源相对较少,增强节目本土化就是最好的应对方式。电视节目的本地化,意味着节目的编排把本土的现实情况看得更加重要,不管是在节目的内容还是形式都受到了非常高的关注度。节目贴近观众生活的具体表现形式就是方言类节目。众所周知,方言属于地域文化的一种,[10]而且是非常传统的地域文化,所以方言类节目与使用这种方言的观众朋友无形当中就建构了一架沟通的桥梁,所以比普通话更受当地受众百姓的喜爱。与此同时,用方言来播报新闻这种非常严肃并且庄重的信息,使方言保留了自己的一席之地并且不断发展,方言类节目要想获得广大观众的认同并且深受大家喜爱,就必须和广大观众产生一种共鸣,贴近他们的生活,让受众认为自己是融入其中的。

  (四)方言新闻的节目有其存在的现实土壤[2]

  新闻类节目该怎样改变与发展?广大观众最喜欢什么样的新闻节目?怎样使我国的传媒事业发展的越来越好?这都是现在我们需要考虑的重要问题。
  根据中国的现实国情和实际情况的要求,新闻这种媒介仍然是党和XX的喉舌,其实也就是一种传播工具。从这个方面来说,新闻报道上内容的关键就只能是“在睡觉的人旁边唱歌”,不会放得太开。
  就是这种改革,也许就是中国新闻类节目一个切实可行的关键点。

  (五)方言新闻节目有其文化上的价值

  众所周知,我国有一个特别之处就是语言和民族众多,所以就产生了非常复杂,并且丰富的方言。因为所处的环境不同,每个地方的人都会说自己的语言,而我们所说的这种特定语言就被称为方言,普通话就像大海,而方言就相当于大海的各个支流,分布在国家的各个地方,不平衡的语言发展也就在这里体现出来。我国目前有七大方言区,而这七大方言区还包含很多小的方言区。除此之外,相同的行政区域内,还有很多不一样的方言。例如:河北省就存在唐山方言区、保定方言区等,但就唐山来说,又有很多不同的方言,比如乐亭方言、丰南方言等等。我国方言众多,这种情况在世界范围内是很少见的,这些不同的方言为方言类节目在各方言区的发展提供了一个很有力的现实依据。所以,方言类电视节目兴起的基本原因就是方言众多。
  文化价值在方言类节目当中是非常重要的,如下所示:
  1、地域文化需要我们的传承。我国地域辽阔,文化多样。每个地方都有着自己的文化,方言作为一种语言文化,便证明了这一点。方言类新闻节目也许会因为种种原因得不到较大范围内观众的认可而被电视台停止播出,普通话也许会推翻方言,最终称霸文化这个大舞台,但是方言类节目就如同一段不可磨灭的历史永远被记录着,并且被一代又一代的人学习和传递着,从而达到语言文化上的一种沟通与交流。
  2、文化得到认可的价值。有专家认为,民族是有着共同特点的个体的总和。方言类新闻节目的出现与发展便是为这些有着共同特点的个体架构文化沟通桥梁的重要渠道。语言是文化得以生存发展的一个重要载体,而且为文化的传播提供可行的渠道,它们是密不可分的。语言包含方言,也就是说,方言是一种有限制性的语言,它只在使用它的地方才能生存与发展,是一种针对特定人群使用的语言,只有在这个方言使用地区生活的居民才更了解这一文化,正因为与自己的生活密切相关,能将自己参与到这一文化当中,所以才能接受这种文化,接受这种方言。所以,方言类新闻节目的播出,一定程度上承认了这种方言的地位,而且也体现了对这一区域文化的重视,更是让使用此方言的广大受众觉得自己是被重视的。
  3、方言文化的价值以及它与普通话的矛盾关系。人民日报社论曾经提到,普通话的推广是一个过程,在此进程当中,将“方言的使用范围不断缩小”,若从文化环境方面上看,方言的存在与发展也愈加艰难,处在“不断衰落的过程中”。

  (六)方言类新闻节目的内容是极为重要的

  政策性导向性比较强是现在我国大多数新闻类节目所体现的重要特点,宣传便是中央电视台的重要选项。这些内容大都为“硬新闻”,比较严肃。但是报道的角度大都从工作出发,经常宏大而空泛,会使普通受众认为离他们所处的环境生活不太接近;再来看这些方言类的新闻节目,内容上不那么严肃、不那么古板,与广大观众朋友的生活更加贴近,给他们一种平易近人的感觉,这便是方言类新闻节目在内容上的改革与创新。人们平时在看主流媒体的新闻节目时,看到的都是一些和人们平时生活有较大差距的事、或是一些遥不可及的大人物。但是方言类新闻节目的出现,便打破了这一局面,在这里,大家可以看到生活在他们身边的和他们相类似的人,收视群体的生活与方言类新闻里所出现人物的生活紧密相联,看到的新闻也都是身边时常能见到的,遇到的问题也都是相同的,所以,普通社会群众更容易并且更喜欢关注这类新闻。

  二、方言播报新闻节目发展的瓶颈

  (一)方言类新闻节目盛行会给受众造成疲惫感

  每个新的节目形式会有怎样的发展,以及它将来的流行趋势,都得需要一段特定的观察期来推测以及验证,方言类新闻节目也是如此。通过一系列的实例论证,方言类节目要想得到发展,不能在数量上取胜,而是要把着眼点放在节目制作的质量上。要不然就会像亲子类电视节目一样,快速盛行,又快速退出历史舞台。
  方言类新闻节目有着自己比较固定的观众,密切联系广大观众的生活等等,这些都是方言类新闻节目对抗主流新闻节目的取胜之处。但是要从长远发展来看,目前还是要面临很多需要解决的问题,要想得到更好的发展,还是要经历一段曲折的过程。

  (二)方言类的新闻节目不能得到大范围的推广[3]

  因为地域的不同,才出现了各种各样的方言,所以其使用范围是分散且是小面积的。
  在上文中,笔者举过一个例子,普通话若是大海,那么方言便是大海的各个支流,如果方言被经常使用,那么普通话这片大海的面积将会缩小,这是不利于普通话的推广的。尤其是在河北唐山这种方言本来就非常占优势的地区,这种问题是非常明显的。

  (三)方言类的新闻节目可能会冠上“俗气”的代名词

  语言是思想和人类精神活动的归宿。若语言环境相对比较封闭,人的思维和观念会受到影响。节目的收视率虽然有了提升,但总会给人一种精细与小气的感觉。
  有些主持人盲目的为了增加节目的播出效果,混淆了对方言进行运用的这一概念,为了使节目更加出彩,刻意用方言腔来主持节目,到最后,“其实不管编导的最终目的如何,有些节目的主持人本该是说着纯正普通话,却一定要加入一些特别刻意的方言,确实显得特别媚俗与小气,给观众一种不伦不类,滑稽好笑的感觉”。
  所以主持人要时刻提醒自己,不管如何为节目增加亮点,也要时刻保持大方得体的语言,不能带给观众一种非常低俗且小气的感觉。大方得体是主持时主持人要贯彻的风格,要更好的与广大观众进行沟通。[12]

  (四)方言类新闻节目不容易使外地人接受

  众所周知,我国有很多的方言区,所以就出现了这样一种情况,在同一个方言区内,方言类新闻节目的出现便使当地人产生甚至加大了自身的自豪感;同样,与此相反的感觉—-自卑感会在使用其他语言的人群心里产生,这种自卑感也会让人有一种被歧视的感觉,从而引发对这个地区的排斥感,这就不利于各个不同地方的语言文化交流,更不利于多种文化的一同进步和发展,同时,也就抑制了自身的发展。
  所以,用方言来播报新闻,就如同一把双刃剑,[13]给当地人带来归属感、自豪感,但是却给外地人造成一种自卑感、失落感,不利于各地区方言的均衡发展。

  三、方言节目的生存前景

  (一)方言节目如何扬长避短

  新闻语言在电视中总是以最为严谨、正式的语言形式面对观众,但是现在让老百姓有一种史无前例的新鲜感,那就是让一些生活在身边的普通人用着熟悉的地方话谈着天下大事,所以就引起广大观众的注意力,并且,新颖的形式,和广大观众朋友的生活密切相关等等,这些都是主流媒体的新闻节目无法企及的方言类节目独特的优点。舒适、轻松也在一定程度上在电视节目中得以体现。同样的,目前很多方言类节目单单是是把方言当成一层有意思、吸引人的外包装,越发地趋向庸俗。其实这类节目的受众范围相对较小,给人一种关起门来自己看的感觉。所以在一定程度上不利于本土文化的发展扩大以及对外交流。如何让受到阻碍的民间文化从喧嚣的大众文化语境下走出自我,并促进健康文化生态的形成,也是大众媒介不可放弃的社会责任。

  (二)如何与普通话节目共存

  不管是作为大海的普通话,还是作为支流的方言都是我国语言文化必不可少的内容,没有高低轻重之分,就是在使用范围上有所区别。并且普通话与方言并不是有此无彼的关系,如果一味的推广普通话,而忽略的对方言的重视,导致方言退出历史舞台,我们的语言文化就会变得非常单一,缺少了更多本应存在的丰富的文化,这将是一个非常令人惋惜的结果。
  方言类节目和普通话节目不能顾此失彼,一定要做到平衡发展。满足使用本地方言的观众需要的同时,再考虑外地受众的需求,降低亦或是消除他们的自卑感与失落感。分时间段播出方言和普通话节目,达到一种平衡发展的状态,从而满足广大观众的各种需要。

  (三)如何在法规的夹缝中生存

  其实在我们的日常生活中,不同地方的人们在各自的地区说着属于自己的语言,虽然现在大家基本上都已学会使用普通话,但是方言还是在自己的地域内有着自己的一席之地。从而可以得出,普通话与方言的运用是可以兼顾的。
  方言可以用来进行新闻播报,但它一定也要不断的进行改革与创新,因为它也是有相应的限制的。尤其是处在如今这样一个文化多样,世界文化交流互通的时代,地方媒介也要把眼光放长远、看得更全面,从而适应这样的时代与社会。各个电视台要掌握好这个度,才能有着真正属于自己的空间,并取得更好的发展。[14]

  四、结论

  方言类新闻节目迅速发展,有其现实土壤在支撑,也有其自身独有的特点推动它不断向前,但它却不能夜郎自大,因为还有很多阻碍其发展的因素存在着。方言类新闻节目只有不断的发现问题、正视问题、克服遇到的种种困难从而解决问题,才能不断的向前发展。[15]
  参考文献:
  [1]冯晶.《记者摇篮》.2007
  [2]丁策.《新闻世界》.2012
  [3]叶琼丰.《当代电视》.2006
  [4]王海莹.《吉林大学硕士论文》.2015
  [5]新媒体时代民生新闻类节目的创新探究王卓远.《吉林大学硕士论文》.2014
  [6]陈斌.《新闻世界》.2010
  [7]方言电视节目的成功基础及其问题-《网页》
  [8]程彪.《记者摇篮》.2007
  [9]张欣.《现代试听》.2014
  [10]多元文化教育视野下的大学生语言态度研究-蔡晨.《南昌教育学院学报》
  [11]《方言电视节目的成功基础及其问题》
  [12]新媒体时代民生新闻类节目的创新探究-王卓远《吉林大学硕士论文》
  [13]论电视新闻类节目的方言化趋势-石拓.《黄河科技大学学报》
  [14]陈慧.《武汉大学博士论文》.2011
  [15]陈婷婷.《全国商情经济理论研究》.2008
  [16]余林.方言影视文化现象渊源分析[J].声屏世界,2008(07):40-41
  [17]安艺.方言电视节目热探析[J].新闻前哨,2008(08):88
  [18]白衍吉.论电视频道分众化[J].新闻传播,2008(11)
  [19]PeterCombes,JohnTiffin.TVproductionforeducation:asystemsapproach[M],London:FocalPress,1978
  [20]M.A.K.Halliday.Language—asasocialsign[M],外语教学与研究出版社,2001
  [21]许晋.方言节目主持人的类型归属余生存策略[N].河南广播电视大学学报,2007(03)
  [22]张社宁.方言新闻节目的瓶颈和对策[N].长江大学学报,2007(10)
  [23]苏祝平.方言电视节目:在普通话推广与地域文化传承之间[J].现代传播,2007(2):158
  [24]陈雪.方言电视栏目发展的反思[J].新闻界,2007(03):80
  [25]赵振宇.从传播心理学角度看方言电视节目[J].青年记者,2007(24):56
  [26]程雪峰.四大“瓶颈”困扰:方言类新闻节目热的冷思考[J].黑龙江社会科学,2008(01)
下载提示:

1、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“文章版权申述”(推荐),也可以打举报电话:18735597641(电话支持时间:9:00-18:30)。

2、网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。

3、本站所有内容均由合作方或网友投稿,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务。

原创文章,作者:写文章小能手,如若转载,请注明出处:https://www.447766.cn/chachong/3023.html,

Like (0)
写文章小能手的头像写文章小能手游客
Previous 2019年11月20日
Next 2019年11月27日

相关推荐

My title page contents